Thelsae, Sanctuary, Inscription containing a damnatio memoriae

Υπέρ σωτηρίας των κυρίων ημών
’Αυτοκρατόρων Καις-
άρων Μάρκων Iουλίων
[Φιλίππων Σεβα]στώ[ν] αφιερώ-
θη και συνετελέσθη ναός Αειχά-
λας, επί των περί Μάρκος Αυρήλι-
ον ’Ανεον Γαώρου και Γα[ύ]ρον Ό[α]σ[ιχά?]θου
βουλευτού ‘ιεροταμιών,
’εκ των του
και θεού , έτους
ζνφ ' Υπερβερεταίου ιε '

For the preservation of our lords, the emperors, the Caesars Marcus Iulius Philippus, the Augusti, this temple of Aeichala was consecrated and completed in the time of the temple treasurers Marcus Aurelius Aneus, son of Gaoros, en Gaoros, son of Oasaithos, city councillor, from the funds of the god. Year 557, Hyperberetaios 15.^note[October 15, 245 CE.]

ca. 245 CE

Inscriptiones graecae ad res romanas pertinentes avctoritate et impensis Academiae inscriptionvm et litterarvm hvmaniorvm collectae et editae, Volume 3 (E.Leroux), 1906, p. 423 (Greek)

Marco Prins

CC0 1.0 Universal

Thelsae (Dumeir)

Roman Empire

Inscription